“渝”字到底怎么读？90%的人都踩过的发音坑

最近刷短视频时，突然被一条重庆方言配音逗笑了——视频里的小哥把“渝”字念成了“yù”，弹幕立刻炸出一堆重庆人：“是yú！yú！莫要乱说我们重庆简称！”作为在重庆生活过5年的外地人，今天就来掰扯清楚这个常被读错的字。

一、官方认证的正确读法

翻开最新版《现代汉语词典》第7版，白纸黑字写着：

记得大学语言学教授特别强调过：“所有带‘氵’偏旁的字，90%都读第二声，比如江、河、湖、海，这是古汉语的音韵规律。”当时还举了个反例：“‘浴’字读yù，但人家偏旁是‘氵’加‘谷’，属于特殊情况。”

二、为什么总有人读错？

根据《普通话异读词审音表》的统计，这些场景最容易出错：

• 地理名词：把“渝中区”说成“yù中区”
• 企业名称：某火锅店招牌写着“渝味”被念成“yù味”
• 古诗词：李商隐《夜雨寄北》“巴山夜雨涨秋池”的“渝”被误读

我邻居张阿姨就是典型例子。她儿子在渝北区工作，每次视频都喊：“儿啊，在yù北照顾好自己！”直到有次被重庆亲家纠正，才恍然大悟：“哎哟喂，我说怎么重庆人总冲我笑呢！”

三、方言里的趣味变形

在重庆解放碑和本地嬢嬢们唠嗑时发现，方言里这个字更有意思：

• 老派发音：带点鼻腔共鸣的“yǘ”
• 年轻人发音：接近普通话的“yú”但尾音上扬
• 调侃说法：说某人“渝得很”是指性格固执（取自“矢志不渝”的引申）

去年参加重庆方言保护项目时，非遗传承人王老师演示过地道的发音技巧：“舌头抵住下齿龈，气流从两侧出来，像含着颗花椒说话。”难怪重庆话听着这么有辨识度。

四、文化人容易踩的坑

连《汉字听写大会》的选手都栽过跟头。有期节目要求写“忠贞不渝”，结果：

作家朋友老李更逗，他小说里写“渝州码头”被编辑改成“喻州”，气得他直接甩出《重庆府志》的影印本：“看清楚！清朝道光年间就刻着‘渝’字！”

现在每次坐3号线轻轨，听到报站“本次列车开往渝北区方向”，都会下意识跟着默念。说来也怪，自从读准这个字后，去菜市场买花椒，摊主给的价都比游客便宜两块。